مبدأ تساوي السيادة بين جميع الدول في الصينية

• 国家主权平等原则

• مبدأ    原理
• بين    中; 作证; 使公诸于世; 展现; ...
• جميع    人人; 大家

أمثلة

1. وينبغي للأمانة العامة أن تركز جهودها على ضمان وتيسيـر صلاحيـات الدول الأعضاء، آخذة في الحسبان مبدأ تساوي السيادة بين جميع الدول المكرس في المادة الثانية من الميثاق.
   秘书处应该集中努力，在考虑到《宪章》第二条所规定的会员国主权平等原则的情况下，保障和促进会员国的能力。
2. كما أكد الاجتماع موقف منظمة المؤتمر الإسلامي الداعم لمبدأ إصلاح الأمم المتحدة، بما في ذلك توسيع عضوية مجلس الأمن، طبقا لقرارات الجمعية العامة للأمم المتحدة ذات الصلة، مع الأخذ في الاعتبار مبدأ تساوي السيادة بين جميع الدول وضرورة ضمان التوزيع الجغرافي العادل.
   会议还重申伊斯兰会议组织支持联合国改革这项原则，其中包括根据联合国大会有关决议扩大安全理事会成员，同时考虑各国主权平等原则和确保公平地域分配的需要。